原文:
仲尼相鲁,景公患之,谓晏子曰:“邻国有圣人,敌国之忧也。今孔子相鲁,奈何?”晏子对曰:“君其勿忧。孔子之治国家,必以礼;使民以时。虽大国,必畏之矣。然孔子之徒,皆布衣,食不足,衣不暖,安能为害?且孔子之道,非一日可成。君但安坐而观之,未有患也。”
景公曰:“善。”于是厚赐孔子,使弟子数十人皆衣食无忧。孔子闻之,叹曰:“吾道不行矣!”
问题:
1. 解释文中加点字的意思。
(1)患:_________
(2)畏:_________
2. 翻译句子。
(1)君其勿忧。
(2)吾道不行矣!
3. 晏子认为孔子不会成为敌国之忧的原因是什么?
4. 孔子听到景公厚赐后为何叹息?
参考答案:
1. (1)患:忧虑。(2)畏:畏惧。
2. (1)您不必为此担忧。(2)我的学说在鲁国无法推行了。
3. 晏子认为孔子虽然贤明,但他的弟子生活贫困,无法形成强大的势力,而且孔子的学说需要时间才能显现效果。
4. 孔子叹息是因为他认为自己的学说得不到真正的施行,反而因为物质上的优待而失去了推行的机会。
通过以上阅读训练,希望同学们能够加深对文言文的理解,并学会分析人物的心理和行为动机。