在文学史上，韩愈的《柳子厚墓志铭》是一篇感人至深的文章。这篇墓志铭不仅表达了韩愈对好友柳宗元深切的怀念之情，同时也展现了柳宗元卓越的才华和高尚的品格。以下是对这篇文章的阅读理解以及原文的翻译。

原文节选：

“呜呼！士穷乃见节义。今夫平居里巷相慕悦，酒食游戏相征逐者，一旦有急，反相避匿，或更相贼害，虽兄弟亲戚，不能自保。而子厚与余交游，虽未尝一日忘怀，然亦未尝有一言及私，其贤于人远矣。”

翻译：

唉！人在困窘的时候才能看出他的节操和道义。现在那些平时互相仰慕、一起饮酒作乐、游戏娱乐的人，在遇到紧急情况时，反而互相躲避甚至伤害对方，即使是兄弟亲戚之间也无法相互依靠。然而，柳子厚与我交往，虽然我们未曾一天忘记彼此，但他从不曾说过一句涉及个人利益的话，他的品德比一般人要高尚得多。

阅读理解：

这段文字主要表达了韩愈对柳宗元高尚品格的赞美。韩愈认为，真正的朋友应该是在困难时刻依然能够互相支持的人。他指出，许多人在平常日子中看似亲密无间，但一旦遭遇危机，往往会选择逃避或者伤害他人。相比之下，柳宗元则始终保持着一种无私的精神，即使在最艰难的时刻也从未提及个人得失，这充分体现了他的正直和高尚情操。

通过这篇文章，我们可以看到韩愈对于友谊的理解，即真正的友谊应当建立在互相理解和无私奉献的基础上，而不是仅仅停留在表面的交往之上。同时，这也反映了唐代士人阶层对于道德修养和个人品质的高度关注。

总之，《柳子厚墓志铭》不仅是对一位伟大文学家的纪念，更是对一种理想人格的追求。它提醒我们要珍惜那些能够在关键时刻给予我们帮助和支持的朋友，并努力培养自己成为一个具有高尚品德的人。