首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

将进酒原文及翻译鉴赏

更新时间:发布时间:

问题描述:

将进酒原文及翻译鉴赏,跪求好心人,别让我孤军奋战!

最佳答案

推荐答案

2025-05-31 05:44:11

《将进酒》是唐代伟大诗人李白创作的一首充满豪放情怀的诗篇。这首诗以饮酒为题,表达了诗人对人生短暂的感慨以及及时行乐的人生态度。以下为原文及其简要赏析:

原文:

君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。

君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。

人生得意须尽欢,莫使金樽空对月。

天生我材必有用,千金散尽还复来。

烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。

岑夫子,丹丘生,将进酒,杯莫停。

与君歌一曲,请君为我倾耳听。

钟鼓馔玉不足贵,但愿长醉不愿醒。

古来圣贤皆寂寞,惟有饮者留其名。

陈王昔时宴平乐,斗酒十千恣欢谑。

主人何为言少钱,径须沽取对君酌。

五花马,千金裘,呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。

赏析:

这首诗开篇气势磅礴,通过“黄河之水天上来”的宏大景象,引发对时间流逝的深沉思考。接着,“高堂明镜悲白发”进一步强化了这种对生命短暂的感叹。然而,面对人生的无常,李白并未陷入消极悲观之中,而是主张“人生得意须尽欢”,鼓励人们把握当下,尽情享受生活的美好。

整首诗洋溢着一种豁达乐观的精神。“天生我材必有用”一句更是充满了自信与豪迈,展现了李白独特的个性魅力。此外,他对物质财富的态度也颇为洒脱,“千金散尽还复来”,表明他并不看重金钱名利,而更重视内心的自由和精神上的满足。

结尾部分,“与尔同销万古愁”则将全诗推向高潮,表达了诗人希望通过畅饮来忘却世间烦恼的愿望。这种超然物外的生活态度,使得《将进酒》成为千古传颂的经典之作。

总之,《将进酒》不仅是一首关于饮酒的诗歌,更是一首关于生命的哲理诗,它激励着后人珍惜时光,活出真我风采。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。