首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

上林赋原文及翻译

2025-06-09 16:56:54

问题描述:

上林赋原文及翻译,急到跺脚,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-06-09 16:56:54

《上林赋》是西汉辞赋家司马相如的代表作之一,也是中国文学史上著名的辞赋作品。这篇作品以宏大的篇幅和细腻的描写展现了皇家园林——上林苑的壮丽景色与丰富的自然资源,同时也表达了作者对自然美景的赞美以及对人与自然和谐共处的向往。

原文节选:

若夫青丘之山,赤水之滨,有木焉,名曰扶桑。其高千仞,其叶如盖,其实如瓜,食之可以御寒暑,延年益寿。又有鸟焉,其名为鸾,五色备举,鸣声清越,翔于九天之上,游于四海之间。

译文:

在那青丘山下、赤水岸边,生长着一种树木,名叫扶桑。它高达千仞,叶子大如伞盖,果实像瓜一样,食用它可以抵御寒暑,延年益寿。还有一种鸟儿,叫做鸾,浑身五彩斑斓,鸣叫声清脆悠扬,飞翔于九天之上,遨游于四海之间。

《上林赋》不仅描绘了大自然的奇妙景观,还通过这些生动的形象传达了对理想生活的追求。文章中充满了对美好事物的歌颂,体现了作者对于自然美的深刻理解和热爱。同时,《上林赋》也反映了当时社会背景下人们对奢华生活的向往和对理想国的憧憬。

通过阅读《上林赋》,我们可以感受到中国古代文化中人与自然和谐相处的理念,这对于我们今天如何处理人与自然的关系仍然具有重要的启示意义。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。