原文：
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。
翻译：
独自漂泊在外，我成了他乡的客人，
每到美好的节日，更加想念家乡的亲人。
遥想兄弟们在登高的地方，
插满茱萸时，却少了我一个人。
赏析：
这首诗开篇就点明了作者身处异乡的孤独感。“独”字突出了诗人的孤寂，“异乡”则进一步强调了他远离家乡的状态。而“异客”一词，则更增添了游子的漂泊感。
接着，“每逢佳节倍思亲”一句，直抒胸臆，将诗人每逢佳节时对亲人的思念之情表达得淋漓尽致。这里的“倍”字，不仅体现了这种思念之情的强烈程度，也暗示了节日氛围中孤独感的加剧。
后两句通过想象的方式，描绘了兄弟们在重阳节登高插茱萸的场景。然而，在这欢乐的团聚时刻，诗人却无法与家人共度，徒增无限惆怅。这种对比手法的运用，使得整首诗的情感层次更加丰富，也更深刻地表现了游子的思乡情怀。
总之，《九月九日忆山东兄弟》以其真挚的情感和优美的语言，成为了千古传颂的经典之作。它不仅反映了古代文人对亲情的重视，也道出了无数游子的心声。
