《次北固山下》是唐代诗人王湾创作的一首五言律诗，这首诗以其清新自然的风格和深远的意境广受后人喜爱。下面我们一起来欣赏这首诗，并尝试对其进行翻译与赏析。

原诗如下：

客路青山外，行舟绿水前。

潮平两岸阔，风正一帆悬。

海日生残夜，江春入旧年。

乡书何处达？归雁洛阳边。

译文

在青山之外是旅客的旅程，

我乘坐的小船前行于绿水之间。

潮水涨满，两岸显得更加开阔，

顺风行船，船帆高挂如一片孤帆。

夜幕还未完全褪去，海上已升起红日，

江上的春天气息，仿佛渗透了旧年的寒冬。

家书不知该送往何处？

希望北归的大雁能将我的思念带到洛阳边。

赏析

首联“客路青山外，行舟绿水前”，描绘出一幅旅途景象。诗人身处异乡，乘船而行，青山绿水相伴，既写出了自然景色的美好，又流露出漂泊在外的孤独之感。

颔联“潮平两岸阔，风正一帆悬”则进一步刻画了旅途中所见的壮丽景色。潮水上涨使得两岸显得更加宽广，风向正好让船帆得以高高悬挂，显示出一种平稳顺畅的航行状态。这两句对仗工整，动静结合，展现了大自然的和谐之美。

颈联“海日生残夜，江春入旧年”是全诗的点睛之笔。在这里，诗人不仅观察到了自然界的变化——黎明时分太阳从残夜中升起，春天的气息悄然进入寒冷的冬季，更借此表达了时光流逝、岁月变迁的人生感慨。这种细腻的情感表达使得诗句具有了更为深邃的思想内涵。

尾联“乡书何处达？归雁洛阳边”则直接抒发了诗人的思乡之情。面对远方的家乡，诗人不知道自己的信件能否顺利到达，只能寄希望于北飞的大雁，将自己对故乡的思念带回去。这一问一答之间，充满了无奈与期待，令人动容。

总之，《次北固山下》通过对旅途风光的描写以及个人情感的抒发，展现了一幅既美丽又感人的画卷。它不仅仅是一首描绘山水的佳作，更是诗人内心世界的真实写照，值得我们细细品味。