在中国古代文学中，送别诗是其中一个重要主题。它不仅表达了诗人对友人的深情厚谊，也反映了当时社会的文化背景和人情世故。唐代大诗人李白所作的《送贺宾客归越》便是这样一首经典之作。以下是对这首诗的原文、翻译、注释以及赏析。

原文：

青山横北郭，白水绕东城。

此地一为别，孤蓬万里征。

浮云游子意，落日故人情。

挥手自兹去，萧萧班马鸣。

翻译：

青山横亘在北城之外，清澈的流水环绕着东城。

在此地我们即将分别，你将像孤独的蓬草一样远行万里。

浮云如同游子的心绪飘忽不定，夕阳映照下更显故人之情深厚。

挥一挥手就此告别，那马儿也发出萧萧的嘶鸣声。

注释：

- 北郭：指城北门外。

- 白水：指清澈见底的河水。

- 孤蓬：孤单漂泊的蓬草，常用来比喻离乡背井的人。

- 兹：此，这。

- 班马：离群的马，这里指即将分别的马匹。

赏析：

这首诗开篇描绘了送别的自然环境——青山环绕，绿水萦绕，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围。接着通过“此地一为别”点明主题，表达出即将分别的不舍与惆怅。第三联“浮云游子意，落日故人情”运用比喻手法，将游子的心境比作浮云般飘忽不定，而夕阳下的故人情谊则显得格外真挚动人。最后一联“挥手自兹去，萧萧班马鸣”以动作描写收尾，既展现了送别时的情景，又传递出深深的留恋之情。

整首诗语言优美流畅，情感真挚深沉，充分体现了李白诗歌的艺术特色。他善于借助自然景象来抒发内心感受，并且能够将抽象的情感具象化，使得读者能够更加直观地感受到诗人心中的哀愁与祝愿。此外，这首诗还蕴含着一种豁达乐观的精神，尽管面临离别，但依然充满希望与期待，这也是李白作品一贯的特点之一。

总之，《送贺宾客归越》不仅是一首优秀的送别诗，也是了解唐代文化和社会风貌的一扇窗口。通过阅读这首诗，我们可以更好地理解古人对于友情、人生以及自然的理解与感悟。