首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

《齐人有好猎者》原文及译文

更新时间:发布时间:

问题描述:

《齐人有好猎者》原文及译文,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-06-18 02:51:08

在古代典籍中,有一则寓言故事名为《齐人有好猎者》,这则故事通过简洁的语言和生动的情节,揭示了深刻的人生哲理。以下是原文及其现代汉语译文:

原文:

齐人有好猎者,旷日持久而不得兽,入则愧其家室,出则愧其知友州里。惟其所以不得之故,则狗恶也。欲得良狗,则家贫无以。于是还疾耕,疾耕则家富,家富则有以求良狗,狗良则数得兽矣。田猎之获,常过人矣。

译文:

齐国有个酷爱打猎的人,花费了很多时间却始终没有捕到野兽。回家后他感到愧对家人,出门又觉得对不起朋友乡邻。他思考自己屡次失败的原因,发现是自己的猎犬不够优良。想要买一条好的猎犬,但家中贫困无力购买。于是他开始努力耕作,辛勤劳动使得家庭富裕起来。家境宽裕之后,他就能够买到优秀的猎犬,有了好猎犬后,打猎的收获就常常超过别人。

这则故事告诉我们,任何事情的成功都需要条件的支持,而这些条件往往需要通过自身的努力去创造。它强调了行动的重要性以及改善自身状况对于实现目标的关键作用。同时,也提醒我们,在面对困难时,不应一味抱怨外界因素,而应首先反思自身存在的问题并积极寻求解决之道。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。