在古代中国文学中，有许多精彩的故事流传至今。其中，《扬州郭猫儿》是一篇充满趣味与智慧的小品文。这篇故事不仅展现了古代社会的生活风貌，还蕴含了深刻的人生哲理。

原文如下：

扬州有郭姓者，善戏谑。一日，聚众宴饮，谓曰：“吾有一谜，诸君可猜之。”众人皆称奇，遂问其谜。郭曰：“有物无口，有脚无手，能行千里，而不能自走。”众人思索良久，无人能解。忽有一少年笑曰：“此乃船也。”郭抚掌大笑，赞其聪慧。

译文如下：

In Yangzhou, there was a man surnamed Guo who was known for his wit and humor. One day, he gathered a group of friends for a banquet and said, “I have a riddle for you all to solve.” Everyone was intrigued and asked him to present the riddle. Guo replied, “There is something that has no mouth but can speak, has legs but cannot walk, can travel thousands of miles but cannot move on its own.” After much thought, none of the guests could guess the answer. Suddenly, a young man chuckled and said, “It’s a boat.” Guo clapped in approval and praised the youth for his sharp mind.

这个故事通过一个简单的谜语展示了古代人的生活智慧和幽默感。同时，它也提醒我们，在面对问题时，要善于观察和思考，这样才能找到解决问题的方法。希望这个故事能够给大家带来一些启发和乐趣。