《夕次盱眙县》 是唐代诗人韦建所作的一首五言律诗。全诗描绘了诗人旅途中的所见所感，语言简练、意境深远，展现了诗人对自然景色的细腻观察与内心情感的深刻表达。

原文：

《夕次盱眙县》

韦建

东林寺外山，落日满柴关。

鸟去空林静，风来野水寒。

孤舟横古渡，残月照空滩。

欲问归期近，烟波一望难。

拼音版：

《Xī Cì Xū Yí Xiàn》

Wéi Jiàn

Dōng lín sì wài shān, luò rì mǎn chái guān.

Niǎo qù kōng lín jìng, fēng lái yě shuǐ hán.

Gū zhōu héng gǔ dù, cán yuè zhào kōng tān.

Yù wèn guī qī jìn, yān bō yī wàng nán.

翻译：

夕阳西下，东林寺外的山峦被晚霞染红，柴门紧闭，一片寂静。

飞鸟早已离去，空旷的树林显得格外宁静；微风吹过，野外的水面泛起阵阵寒意。

一只孤舟静静地停泊在古老的渡口，残缺的月亮映照着空荡的沙滩。

我想询问归期是否临近，但只见烟雾弥漫，远望无边无际。

赏析：

这首诗通过描绘黄昏时分的自然景象，表达了诗人旅途中的孤独与思乡之情。全诗以景写情，情景交融，语言清新自然，意境幽远。

- “东林寺外山，落日满柴关”：开篇点明时间与地点，描绘出一幅黄昏归家的画面，营造出一种宁静而略带寂寥的氛围。

- “鸟去空林静，风来野水寒”：进一步渲染环境的空旷与冷清，突出诗人内心的孤寂。

- “孤舟横古渡，残月照空滩”：画面由远及近，从山到水，再到岸边，层层递进，展现出一幅静谧而凄美的秋日黄昏图景。

- “欲问归期近，烟波一望难”：结尾两句直抒胸臆，表达了诗人对归途的渴望与现实的无奈，情感真挚动人。

整首诗虽然篇幅不长，却意境深远，语言凝练，充分展现了韦建作为唐代诗人的艺术造诣和情感深度。