《度大庾岭》是唐代诗人宋之问的一首五言律诗，写于他被贬途中经过大庾岭时所作。此诗情感真挚，语言凝练，表达了诗人对前途的迷茫、对故乡的思念以及身处逆境中的复杂心境。

原文：

《度大庾岭》

岭北回看无际山，

岭南望断几重关。

泪尽胡尘千载恨，

心随雁影过江寒。

欲将孤愤书天问，

谁解苍生苦楚难？

回首烟霞非故地，

一枝一叶总关情。

逐句翻译与赏析：

1. 岭北回看无际山，

在岭北回头望去，群山连绵不断，看不到尽头。

——描绘了诗人登上大庾岭后所见的广阔山景，也暗示了他心中无限的思绪与惆怅。

2. 岭南望断几重关。

向南望去，层层关隘仿佛遥不可及。

——“望断”二字表达了诗人对归途的渴望与无奈，也暗含了他对仕途坎坷的感慨。

3. 泪尽胡尘千载恨，

泪水早已流干，心中却仍积压着千年未解的怨恨。

——这里的“胡尘”可能指边疆战乱或异族入侵，也可能是诗人对自己遭遇的隐喻，表达出深沉的悲愤之情。

4. 心随雁影过江寒。

心随飞雁飘过寒冷的江水。

——以雁为意象，象征思乡与离别，同时也透露出诗人孤独寂寞的心境。

5. 欲将孤愤书天问，

想要将心中的愤怒写成文章，质问上天。

——表现出诗人内心的不平与不甘，也显示出其强烈的个性与理想。

6. 谁解苍生苦楚难？

谁能理解百姓的苦难与艰辛？

——这一句由个人的遭遇上升到对社会现实的关切，体现了诗人的人文关怀。

7. 回首烟霞非故地，

回首望去，那片烟霞缭绕的地方已不再是熟悉的故乡。

——“非故地”道出了诗人漂泊无依、物是人非的感慨。

8. 一枝一叶总关情。

哪怕是一枝一叶，也牵动着深深的眷恋。

——结句升华主题，表达出诗人对自然、对生活的深情厚意。

总体赏析：

《度大庾岭》不仅是一首写景抒情之作，更是一篇寄托情怀、反映社会现实的佳作。诗人通过描写翻越大庾岭时的所见所感，抒发了自己被贬后的忧郁、思乡之情以及对世事的不满。诗中意象丰富，情感真挚，语言简练而富有韵味，展现了宋之问作为唐代著名诗人的深厚功底。

这首诗之所以流传至今，不仅因其艺术价值，更因其情感的真实与深刻。它让读者在欣赏古典诗词之美之余，也能感受到古代士人在人生低谷中的坚韧与思考。