【《Someone(Like及You》Adele版歌词带翻译完整版及-)】在音乐的世界里,有些旋律和歌词仿佛能直击人心,让人久久不能忘怀。Adele的《Someone Like You》正是这样一首作品,它以深情的嗓音和真挚的情感打动了无数听众。这首歌不仅在流行音乐史上留下了深刻的印记,也成为许多人心中关于爱情与失落的经典代表。
《Someone Like You》是Adele于2011年发行的专辑《21》中的重要曲目之一。整首歌以钢琴为伴奏,搭配Adele标志性的低沉而富有力量的嗓音,营造出一种忧伤却温暖的氛围。歌词讲述了一段曾经深爱过的人,如今已远去的故事,表达了对过去感情的怀念与释然。
以下是《Someone Like You》Adele版的完整歌词及中文翻译:
Lyrics(英文):
I heard that you're settled down
That you found a girl and you're married now
I heard that your dreams came true
Guess she gave you things I couldn't do
And it's like, oh my God, I'm so sorry
But I still love you
But I just can't let it go
I keep thinking about you
I keep thinking about you
You're the only one I've ever known
You're the only one I've ever known
And I know that you're not coming back
So I'll be okay, I'll be okay
I'll be okay, I'll be okay
I'll be okay, I'll be okay
Translation(中文):
我听说你已经安定下来了
你找到了一个女孩,现在结婚了
我听说你的梦想实现了
我想她给了你我无法给予的东西
那一刻,哦,天啊,我很抱歉
但我依然爱你
可我就是放不下
我一直在想着你
我一直想着你
你是唯一一个我真正了解的人
你是唯一一个我真正了解的人
我知道你不会再回来了
所以我会好起来的,我会好起来的
我会好起来的,我会好起来的
我会好起来的,我会好起来的
这首歌曲之所以能够引起广泛共鸣,是因为它真实地反映了人们在面对失去时的复杂情感。无论是悲伤、遗憾,还是最终的释怀,都通过Adele的演唱被表达得淋漓尽致。她的声音仿佛带着故事,让每一个听者都能在其中找到自己的影子。
如果你也曾经历过一段刻骨铭心的爱情,那么《Someone Like You》一定会让你产生强烈的共鸣。它不仅仅是一首歌,更是一种情感的寄托,一种心灵的慰藉。
无论你是在回忆过去,还是在寻找前行的力量,《Someone Like You》都会陪伴你走过那段难熬的时光。因为有时候,音乐真的可以治愈一切。