【察传文言知识点总结】《察传》是《吕氏春秋》中的一篇重要文章，作者为吕不韦及其门客。该文主要通过历史典故和寓言故事，阐述了“察传”的重要性，即在听取传闻、了解事物时，要注重辨别真伪、明辨是非，避免以讹传讹、误信谣言。本文语言简练，寓意深刻，是学习文言文的重要篇目之一。

一、文章背景与主旨

《察传》出自《吕氏春秋·慎大览》，属于先秦诸子散文中的经典之作。文章通过对古代历史人物的叙述，揭示了“察传”这一思想的重要性。所谓“察传”，即对流传的信息进行深入观察和分析，避免被虚假信息误导。

文章强调：“凡闻见之于人者，不可不信，亦不可尽信。” 这句话体现了作者对信息来源的理性态度，提醒人们在面对传言时应保持清醒头脑，善于思考和判断。

二、重点文言词汇解析

1. 察：考察、观察、明察。如“察传”即“考察传闻”。

2. 传：传闻、传言、传说。

3. 闻：听见、听说。

4. 见：看见、见到。

5. 信：相信、信任。

6. 非：不是。

7. 夫：句首发语词，表示议论开始。

8. 也：句末语气词，表判断或肯定。

9. 其：代词，他的、它的、那。

10. 而：连词，表承接、转折、并列等。

三、常见句式与语法点

1. “凡闻见之于人者，不可不信，亦不可尽信。”

- 句式结构：主语 + 谓语 + 宾语 + 状语

- 翻译：凡是听到或看到别人所说的事，不能完全不相信，也不能全部相信。

2. “人之于言也，多信而不察。”

- 句式结构：主语 + 谓语 + 宾语

- 翻译：人们对于言论，往往只相信而不去仔细考察。

3. “知者不惑，仁者不忧，勇者不惧。”

- 句式结构：并列结构

- 翻译：有智慧的人不会迷惑，有仁德的人不会忧虑，勇敢的人不会害怕。

4. “事有不可知者，有不可不知者；有不可忘者，有不可不忘者。”

- 句式结构：排比句

- 翻译：有些事情是无法知道的，有些事情是必须知道的；有些事情是不能忘记的，有些事情是可以忘记的。

四、重点段落翻译与理解

原文：

> “凡闻见之于人者，不可不信，亦不可尽信。夫闻见之于人者，多信而不察。夫信而不察，虽贤者不能以之治国。是以君子慎其所传也。”

翻译：

凡是听来的或看到的事情，不能完全不相信，也不能全然相信。人们常常只是相信而不加考察。如果只是相信而不加以考察，即使是贤能之人也无法用它来治理国家。因此，君子对待所听到的消息应当谨慎对待。

理解：

这段话强调了信息传播中的“察”的重要性。在信息泛滥的时代，这种思想依然具有现实意义。我们不仅要关注信息本身，更要注重信息的来源和真实性。

五、写作手法与修辞特点

1. 设问与反问：文中多次使用设问句，引发读者思考，增强文章的逻辑性和说服力。

2. 引用典故：如“周公作《诗》”、“孔子学琴于师襄”等，增强了文章的历史厚重感。

3. 对比论证：通过正反对比，突出“察传”的必要性。

4. 排比句式：如“事有不可知者，有不可不知者……”，使文章节奏感强，易于记忆。

六、拓展延伸

《察传》不仅是一篇文言文，更是一部蕴含哲理的思想文章。它启发我们在日常生活中应具备独立思考的能力，面对各种信息时应保持冷静、理性，做到“察传而不盲从”。

此外，这篇文章也反映了先秦时期知识分子对社会现象的关注与批判精神，体现出儒家“慎思明辨”的思想传统。

七、总结

《察传》作为一篇典型的文言散文，语言精炼，内容深刻，是学习文言文、理解古代思想的重要材料。掌握其文言词汇、句式结构及思想内涵，有助于提高文言阅读能力，并培养独立思考与理性判断的能力。

结语：

“察传”不仅是古人对待信息的态度，更是现代人应对信息时代的一种智慧。唯有“察”字当头，方能明辨是非，不被虚妄所惑。