【布列瑟农歌词中文翻译】《布列瑟农》(Blessed Are Those)是一首由美国创作歌手乔恩·西尔弗曼(Jon Silberman)创作的歌曲,后来被广泛传唱并成为许多人心中的经典。这首歌以其深情的旋律和富有哲理的歌词打动了无数听众。以下是对《布列瑟农》歌词的中文翻译,并结合内容进行简要总结。
歌词中文翻译与原文对照
中文翻译 | 英文原句 |
有福的是那些在黑暗中依然相信光明的人 | Blessed are those who believe in the light when it's dark |
有福的是那些在沉默中仍然说出真相的人 | Blessed are those who speak the truth when it's silent |
有福的是那些在绝望中依然寻找希望的人 | Blessed are those who seek hope when they're lost |
有福的是那些在风暴中依然保持坚强的人 | Blessed are those who stand strong when it's stormy |
有福的是那些在寒冷中依然给予温暖的人 | Blessed are those who give warmth when it's cold |
有福的是那些在悲伤中依然选择微笑的人 | Blessed are those who smile when they're hurting |
有福的是那些在孤独中依然坚持信仰的人 | Blessed are those who hold on when they're alone |
有福的是那些在混乱中依然找到方向的人 | Blessed are those who find their way when it's unclear |
《布列瑟农》是一首充满力量与希望的歌曲,通过反复强调“有福的是那些……”的结构,表达了对在困境中依然坚持信念、勇敢前行之人的赞美。歌词以简洁而有力的语言,描绘了人们在面对黑暗、沉默、绝望、风暴、寒冷、悲伤、孤独和混乱时,依然能够坚守内心、传递善意与希望的形象。
这首歌曲不仅适合在低谷时期聆听,也常被用作激励人心的表达方式。它提醒我们,真正的幸福并非来自顺境,而是源于在逆境中依然选择相信、坚持与付出。
通过这篇总结与表格形式的呈现,希望能帮助你更好地理解《布列瑟农》歌词的内涵与意义。
以上就是【布列瑟农歌词中文翻译】相关内容,希望对您有所帮助。