【可望而不可即和可望不可及的区别】“可望而不可即”和“可望不可及”这两个成语在日常使用中常常被混淆,虽然它们都表示“看起来可以达到,但实际上难以实现”的意思,但两者在语义、用法和感情色彩上存在细微差别。以下是对这两个成语的详细对比分析。
一、词语解释
成语 | 含义 | 侧重点 |
可望而不可即 | 指可以看见,但无法接近或达到,强调“看得见却够不着”。 | 强调距离感和触达难度 |
可望不可及 | 指可以期望、向往,但难以实现或到达,强调“有希望却难达成”。 | 强调愿望与现实之间的差距 |
二、出处与用法
- 可望而不可即
出自《后汉书·王符传》:“可望而不可即,可得而不可求。”
常用于描述目标或理想虽近在眼前,却因客观条件限制而难以实现。
- 可望不可及
出自《晋书·王导传》:“非可望不可及之士。”
多用于形容某人或某事高不可攀,令人难以企及,带有较强的敬仰或无奈情绪。
三、情感色彩
成语 | 情感倾向 | 使用场景 |
可望而不可即 | 中性偏消极 | 描述客观困难,如技术、时间、资源等限制 |
可望不可及 | 更加消极或敬仰 | 常用于对人物、成就或理想的评价,带有一定的感叹意味 |
四、常见搭配与例句
成语 | 常见搭配 | 例句 |
可望而不可即 | 目标、理想、机会等 | 这个梦想看似可望而不可即,但只要努力,终会实现。 |
可望不可及 | 高峰、榜样、成就等 | 他的成就令人可望不可及,成为我们学习的楷模。 |
五、总结对比表
对比项 | 可望而不可即 | 可望不可及 |
含义 | 看得见却够不着 | 有希望却难实现 |
侧重点 | 距离感、触达难度 | 愿望与现实的差距 |
情感色彩 | 中性偏消极 | 更加消极或敬仰 |
常见用法 | 描述客观困难 | 表达敬仰或无奈 |
出处 | 《后汉书》 | 《晋书》 |
六、结语
“可望而不可即”更强调“看得见却够不到”,常用于描述具体目标的难以实现;而“可望不可及”则更多表达一种遥不可及的理想或成就,带有更强的情感色彩。在实际使用中,根据语境选择合适的成语,能够更准确地传达自己的意图。
以上就是【可望而不可即和可望不可及的区别】相关内容,希望对您有所帮助。