【人间有味是清欢全诗译文】苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》中有一句经典名言：“人间有味是清欢。”这句话道出了人生中最真挚、最朴素的快乐。它不仅表达了诗人对简单生活的热爱，也体现了他对自然与人生的深刻感悟。本文将对该诗句进行解读，并附上全诗的译文。
一、诗句解析
“人间有味是清欢”出自宋代大诗人苏轼的《浣溪沙·细雨斜风作晓寒》。原诗如下：
> 细雨斜风作晓寒，淡烟疏柳媚晴滩。
> 入淮清洛渐漫漫，雪沫乳花浮午盏。
> 蓼茸蒿笋试春盘，人间有味是清欢。
这首词描绘了初春时节的田园风光，语言清新自然，情感真挚。其中“人间有味是清欢”一句，成为千古传诵的名句，表达了作者对平凡生活中的美好瞬间的珍惜。
“清欢”一词，意为清淡而愉悦的欢愉，强调的是在简朴生活中感受到的满足与幸福。它不同于奢华的享乐，而是内心深处的一种宁静与满足。
二、全诗译文
| 原文 | 译文 |
| 细雨斜风作晓寒 | 晓晨细雨和斜风带来微寒 |
| 淡烟疏柳媚晴滩 | 轻烟薄雾中的疏柳映照着晴朗的河岸 |
| 入淮清洛渐漫漫 | 清澈的洛水缓缓流入淮河 |
| 雪沫乳花浮午盏 | 白色泡沫如奶泡般浮在午间的茶杯中 |
| 蓼茸蒿笋试春盘 | 新生的蓼芽和嫩笋在春天的盘中品尝 |
| 人间有味是清欢 | 人间最美好的味道，是这淡淡的欢愉 |
三、总结
“人间有味是清欢”不仅是苏轼对自然之美的赞美，更是他对人生哲理的深刻体会。它告诉我们，真正的幸福并不在于外在的繁华，而在于内心的宁静与对简单生活的珍视。
通过这首诗，我们可以感受到诗人对生活的细腻观察与深情表达，同时也启发我们在快节奏的现代生活中，学会放慢脚步，品味生活中的点滴美好。
关键词： 人间有味是清欢、苏轼、浣溪沙、清欢、诗意生活
以上就是【人间有味是清欢全诗译文】相关内容，希望对您有所帮助。
