首页 > 要闻简讯 > 精选范文 >

白居易暮江吟原文翻译及赏析

2025-05-15 15:34:31

问题描述:

白居易暮江吟原文翻译及赏析,求大佬赐我一个答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-05-15 15:34:31

在中华诗词的璀璨星河中,白居易以其平易近人的风格和深厚的情感表达而广受喜爱。他的作品往往贴近生活,情感真挚,语言朴实无华,却蕴含着深刻的人生哲理。其中,《暮江吟》便是这样一首令人回味无穷的小诗。

原诗如下:

一道残阳铺水中,

半江瑟瑟半江红。

可怜九月初三夜,

露似珍珠月似弓。

这首诗描绘了诗人于秋日傍晚时分,在江边所见的美景。首句“一道残阳铺水中”,形象地勾勒出夕阳西下时的景象。这里的“铺”字用得极为传神,仿佛将夕阳的余晖均匀地洒落在江面上,给人一种宁静而温暖的感觉。

次句“半江瑟瑟半江红”,进一步刻画了江水在夕阳照射下的色彩变化。“瑟瑟”一词通常用来形容碧绿的颜色,这里指江水在夕阳映照下呈现出的绿色;而“红”则是夕阳余晖带来的红色。这一句通过对比的手法,生动地展现了自然景色的丰富层次感。

第三句“可怜九月初三夜”,点明了时间和季节。农历九月初三是秋季的一个普通夜晚,但诗人却赋予它一种特别的魅力,使得这个平凡的夜晚显得格外动人。

最后一句“露似珍珠月似弓”,则将视线从江面转移到天空。晶莹剔透的露珠如同珍珠般闪耀,弯弯的新月则像一张拉满的弓。这两者共同构成了一个静谧而又充满诗意的画面。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对大自然的热爱以及对美好时光的珍惜之情。同时,也流露出一丝淡淡的忧伤,因为这样的美景虽美,却稍纵即逝,让人不禁感叹时光飞逝。

白居易善于捕捉生活中的点滴之美,并将其融入诗歌之中。他以简洁的语言传达复杂的情感,使读者能够在阅读过程中产生共鸣。《暮江吟》正是这样一个例子,它不仅展示了白居易卓越的艺术才华,同时也反映了他对人生哲理的独特见解。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。