【嫦娥奔月课文翻译】在古代的神话传说中，“嫦娥奔月”是一个广为流传的故事。这个故事不仅体现了古人对月亮的浪漫想象，也寄托了人们对美好生活的向往。
“嫦娥奔月”的原文出自《淮南子》等古籍，讲述的是后羿射日后，从西王母那里得到了不死药。后羿将药交给妻子嫦娥保管，但后来被逢蒙所逼，嫦娥无奈之下吞下仙药，飞向月宫，从此与后羿永隔。
以下是该课文的现代文翻译：
原文：
昔者，羿狩于弓，杀九日，以除民害。有不死之药，献于西王母。羿受而藏之，其妻曰：“此药可长生。”于是，羿将药授其妻。后有奸人逢蒙，欲夺其药。羿出，逢蒙伏于旁。羿归，不见药，问其妻。妻曰：“我已食之。”遂升天，居于月宫，不得复还。
翻译：
从前，后羿在野外打猎，射下了九个太阳，为民除害。他从西王母那里得到了一剂不死药。后羿将药藏起来，并告诉他的妻子说：“这药可以让人长生不老。”后来，一个叫逢蒙的人想要夺取这药。后羿外出时，逢蒙躲在一旁。后羿回来后，发现药不见了，便问妻子怎么回事。妻子说：“我已经吃掉了。”于是，她飞上了天空，居住在月亮上，再也不能回到人间。
这个故事不仅富有传奇色彩，也蕴含着深刻的情感——夫妻之间的信任、牺牲与思念。嫦娥的形象也因此成为了中国传统文化中美丽、孤独又神秘的象征。
通过这篇课文，我们可以感受到古代人民对自然现象的解释方式，以及他们对生命、爱情和永恒的思考。
