【共工怒触不周山原文及翻译带拼音】《共工怒触不周山》是古代神话故事中的一篇，出自《淮南子·天文训》，讲述了水神共工因与火神祝融争斗失败而愤怒撞向不周山，导致天柱折断、天地倾斜的传说。以下为原文、翻译及带拼音的版本，便于学习和理解。
一、
《共工怒触不周山》是一则充满想象力和象征意义的神话故事，展现了古代先民对自然力量的敬畏与对宇宙秩序的理解。通过共工的愤怒行为，反映了人类与自然之间的冲突以及由此引发的巨大变化。本文将提供原文、译文及带拼音的版本，方便读者阅读和学习。
二、原文、翻译及拼音对照表
| 内容 | 原文 | 翻译 | 拼音 |
| 首句 | 共工与颛顼争为帝 | 共工与颛顼争夺帝位 | Gòng gōng yǔ Zhuān Xū zhēng wéi dì |
| 冲撞 | 乃怒而触不周山 | 于是愤怒地撞向不周山 | Nǎi nù ér chù Bù Zhōu Shān |
| 天柱折 | 天柱折 | 天柱折断 | Tiān zhù zhé |
| 地维绝 | 地维绝 | 地轴断裂 | Dì wéi jué |
| 天倾西北 | 天倾西北 | 天空向西北倾斜 | Tiān qīng xī běi |
| 地不满东南 | 地不满东南 | 地面不能覆盖东南方向 | Dì bù mǎn dōng nán |
| 日月星辰移 | 日月星辰移 | 日月星辰都移动了 | Rì yuè xīng chén yí |
| 使有明无暗 | 使有明无暗 | 使得光明不再有黑暗 | Shǐ yǒu míng wú àn |
三、内容解析
1. 人物背景：共工是上古时期的水神，颛顼则是另一部族的首领。两人因权力之争发生冲突。
2. 情节发展：共工在战败后愤怒撞向不周山，导致天柱断裂，天地失衡，日月星辰移动。
3. 象征意义：此故事象征着自然力量的不可抗拒，也表达了古人对宇宙秩序崩塌的担忧。
4. 语言特点：文章简练有力，富有神话色彩，语言风格古朴，适合用于语文教学或文学研究。
四、学习建议
- 诵读练习：可结合拼音反复诵读，提高朗读能力和语感。
- 理解难点：如“天柱”“地维”等词，需结合上下文理解其象征意义。
- 拓展阅读：可参考《淮南子》全书，了解更多古代神话和哲学思想。
通过以上内容，读者可以全面了解《共工怒触不周山》的原文、翻译及拼音信息，同时也能深入理解其文化内涵与历史价值。
以上就是【共工怒触不周山原文及翻译带拼音】相关内容，希望对您有所帮助。
